La Cuaresma – ¡Oh, Dios Eucaristía!

Comenzamos la Cuaresma y pensé que podría relatar muy brevemente la vez que participé junto al Coro Nuestra Señora del Pilar en el Festival de Coros “Mane Nobiscum Domine”, organizado por la Pre Comisión Arquidiocesana de Música Sacra de Lima en el 2005.

Cuando nos enteramos del festival, todos en el coro nos emocionamos mucho. Es que siempre nos habían dicho: “¡Que bonito cantan!” y ese era el momento de demostrarlo. Luego de mi sugerencia decidimos preparar como canto principal “Oh Dios Eucaristía”, Himno del Primer Congreso Eucarístico del Perú celebrado en 1935. Este himno se canta en Perú desde entonces y ha servido para que varias generaciones adoren a Jesucristo hecho alimento divino y presencia actuante en la Iglesia.

Dividimos el coro en tres voces, allí tuvimos algunos problemillas porque siempre habíamos dividido al coro en hombres y mujeres. Con los hombres no hubo problemas , sólo habíamos tenores. Ese fue el motivo por el cual preparamos tres cuerdas: Sopranos, Contraltos y Tenores. Como teníamos la partitura con el arreglo original, la cuerda de los bajos no se extrañó mucho, al menos eso creemos.

Preparar el canto nos tomó tres meses, ya que le robábamos unos minutos a cada ensayo para practicarlo. Todo el esfuerzo fue bien recompensado porque nos quedó una versión bastante completa y cuidada de este himno emblemático de la Iglesia Católica peruana.

La alineación (mismo equipo de fútbol) del Coro fue la siguiente:
Sopranos: Helen, Vilma, Giovanna, Nelly y Rosita.
Contraltos: Fedora, Meche, Nora y Mari.
Tenores: Julio y yo.
Teclados: Rosita.

La versión que posteo es la de la fecha final del
Festival de Coros “Mane Nobiscum Domine”.
Dar click en la flecha.

OH DIOS EUCARISTIA
Música: Mons. Pablo Chávez Aguilar
Letra: R.P. Francisco Jambrina O.S.A.

¡Oh Dios Eucaristía! ¡Oh Cristo Rey de amor!
a Ti la fe nos guía, a Ti gloria y honor.

Cual siervo a la corriente / que sus ardores calma,
así va ansiosa el alma / de su ventura en pos
y encuentra el agua viva / que apaga sus anhelos,
en ti pan de los cielos / en ti que eres su Dios.

De paz y de ventura / Jesús Hostia divina
es fuente cristalina / id almas al altar
gustad en Él, piadosas / su santo sacramento,
Él da dicha y contento / El es nuestro manjar.

Triunfal sobre los Andes / rendidos a tus plantas,
oh, Cristo en la Hostia Santa / por siempre reines Tú
y sean de tu nombre / por honda fe alentados,
intrépidos cruzados / los hijos del Perú.

Coro Nuestra Señora del Pilar, Lima - Perú
Coro Nuestra Señora del Pilar, Lima - Perú

De izquierda a derecha:
Abajo: Vilma, Rosita, Helen, Giovanna, Nelly y Rosita (tecladista)
Arriba: Gustavo (yo), Meche, Nora, Mari, Fedora y Julio.
Foto tomada el 25 de noviembre del 2005 durante la Segunda Audición del Festival de Coros “Mane Nobiscum Domine”.

12 thoughts on “La Cuaresma – ¡Oh, Dios Eucaristía!

  1. Lorena marzo 1, 2009 / 11:01 pm

    Gus:
    Dirigir el coro del Pilar es una de las mejores experiencias que he tenido yo también. Aunque para esas fechas aún no pertenecía al grupo, sino que estuve como organizadora del Festival, pude ver en todos Uds. un esfuerzo increíble… Y el acompañamiento de Rosita, inmejorable. Dejó un gran recuerdo en todos los que la oímos esa vez.
    ¡Esa es mi familia!!!!
    ¡Besos!

  2. Mike marzo 3, 2009 / 4:58 pm

    First blog I read after wakeup from sleep today!

  3. NELSON marzo 20, 2009 / 5:20 am

    Excelente, me parece una de las mejores interpretaciones que he escuchado de este Himno Eucarístico… espero escuchar más de uds. Que Dios los bendiga

  4. flor marzo 21, 2009 / 7:51 am

    Muy buena la interpretación de esta canción…. me encanta la última estrofa. Soy católica y es muy difícil a veces escuchar canciones ya conocidas e interpretadas muy bien.
    Sigan adelante y éxitos.

    Flor🙂

  5. Miguel marzo 24, 2009 / 4:27 am

    La verdad sorprendido, de escucharlos y especialmente en un himno tan bonito, las voces excelentes,como director de coro en la ciudad de Ica,me alegra que se siga cultivando la musica coral en nuestras iglesias,para que los jovenes aprendan lo hermoso que es alabar al Señor,sigan adelante.

  6. Helen abril 10, 2009 / 10:33 pm

    Gus!

    Este si que fue un bonito recuerdo… aún siento emoción cuando escucho la canción, y más aún al oir nuestro audio, que yo hasta la fecha no sabia de la existencia de el… pues, el corazón se me hace mil porque esos días fueron únicos y quedaron en la mente de todos los integrantes que amamos el coro, tanto cuanto tu y yo lo amamos hasta la fecha, y hasta la propia rosita, que esta en el cielo, sabe bien lo mucho que trabajamos por ese canto, cuanto nos entregamos a esa presentación y eso se puede sentir si escuchan el audio y ven la foto que nos tomaron.

    Gracias por tan lindo recuerdo.

  7. DANIEL EDUARDO VARGAS HERRERA mayo 30, 2009 / 11:53 am

    LA VERDAD Q HE SENTIDO MUCHA EMOCION AL ESCUCHAR ESTE CANTO TAN BIEN INTERPRETADO DEL HIMNO EUCARISTICO , DESEO DE CORAZON Q SEA MAS DIFUNDIDO AHORA Q SE ACERCA LA FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI PARA Q LO CANTEMOS TODOS CON PROFUNDA DEVOCION.

    FELICITACIONES Y MUCHAS GRACIAS POR DIFUNDIRLO….

  8. Jose Arturo junio 10, 2010 / 4:23 pm

    Me encantan las canciones que se dedican al Señor, es cuando uno le canta a un mejor amigo y ese amigo es mi buen Jesus.

  9. karoll octubre 28, 2010 / 8:51 pm

    Hola lamentablemente no pude escuchar la grabacion pero siempre la cantamos quisiera que por favor nos envíen la partitura a varias voces y órgano de este precioso himno Oh Dios Eucaristíapara poder solemnizar más nuestra liturgia. Gracias

    • ronero99 octubre 29, 2010 / 2:15 am

      Ya se puede escuchar la canción. Oh Dios Eucaristía es un excelente canto de comunión.
      Si puedes ve a la Parroquia de Cristo Rey, los días martes que ensayan los salmos.
      Allí puedes hablar ya sea con Mons. Tomasi, responsable de la Pre Comisión de Música Sacra de Lima, con Martín Portugal o con el Padre Dositeo Alday, ellos podrían conseguirte la partitura completa.

  10. karoll octubre 31, 2010 / 8:24 pm

    Si, pero vivo en Arequipa, por favor si alguien la tiene y la puede escanear estaré sumamente agradecida mientras tanto seguiré buscando Muchas gracias por la respuesta.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s